Annie vaiduokliai: kelionė į šeimos paslaptį
Kai prieš kelias savaites dalyvavau „Mental Health America“ konferencijoje, man buvo malonu valgyti pietus su „Washington Post“ žurnalistu, konferencijos moderatoriumi Steve'u Luxenbergu. Jis maloniai užrašė man savo įspūdingos knygos „Annie vaiduokliai: kelionė į šeimos paslaptį“ kopiją. Savo svetainėje jis rašo pasaką už knygos ...
Mano mama buvo vienintelis vaikas. Tai ji pasakė visiems, kartais per kelias minutes nuo susitikimo. Kai išgirdau, kad mama slėpė sesers egzistavimą, buvau sumišusi. Sesuo? Buvau tikra, kad ji neturi brolių ir seserų, kaip žinojau, kad jos vardas Betė, kad ji neturi antrojo vardo ir kad ji užaugino savo vaikus, kad pirmiausia sakytų tiesą.
Dalis memuarų, dalis detektyvo, dalis istorijos, Annie vaiduokliai sukasi apie tris pagrindinius veikėjus (mano mamą, jos seserį ir mane kaip pasakotoją / detektyvą / sūnų), keletą svarbių antrinių (mano seneliai, mano tėvas ir keli giminaičiai, kuriuos radau pranešimų apie knygą eiga), taip pat Eloise, didžiulę apygardos psichikos ligoninę, kurioje mano slapta teta buvo uždaryta, nepaisant jos pradinių protestų, visą savo suaugusiųjų gyvenimą.
Kai bandau suprasti mamos priežastis, dėl kurių slepiama sesers egzistencija, skaitytojai turi pirmąją vietą realybėje, kai 1920–1930 metais Amerikoje užaugo vargšai, tuo metu, kai tautos „prieglaudose“ gyveno 400 000 gyventojų. ir auga. Jie keliaus po daugybę Eloise ligoninės koridorių ir pastatų, vietoje, kuri mažai žinoma už Detroito, tačiau depresijos laikais apgyvendino tiek daug psichikos ligonių ir benamių, kad tapo viena didžiausių tokio tipo įstaigų tautoje, kurioje gyvena 10 000 gyventojų. 75 pastatai, nuosava policija ir priešgaisrinės pajėgos, net savo pieninė.
Asmeniniai laiškai ir nuotraukos, oficialūs įrašai ir archyviniai dokumentai, taip pat dešimtys interviu skaitytojai dar kartą apžvelgs mano motinos pasaulį praėjusio amžiaus 4–4 dešimtmetyje, ieškodami, kaip ir kodėl gimė paslaptis. Lengvas atsakymas - gėda ir stigma - yra tas, kurį dažnai girdėjau tęsdamas istoriją. Bet kalbant apie paslaptis, nėra lengvų atsakymų, o gėda yra tik ten, kur istorija prasideda, o ne baigiasi.
Kai tik paslaptis grasindavo nueiti į paviršių, mama darė viską, kad ją nustumtų atgal į požemį. Kaip tik Annie buvo savo būklės ir ligoninės, tapusios jos namais, kalinė, mano mama tapo virtualia paslapties, kurią nusprendė laikyti, kaline. Kodėl? Kodėl ji norėjo, kad paslaptis išliktų taip giliai palaidota?
Naudodamasis žurnalisto įgūdžiais, stengdamasis išlaikyti sūnaus empatiją, sudedu pasakojimą apie mamos motyvus, nežinomą tetos gyvenimą ir jų gyvenimus. Mano paieškos nuveda mane į imperinę Rusiją ir Depresijos epochos Detroitą, per holokaustą Ukrainoje ir Filipinų karo zoną ir atgal į ligonines, kuriose Annie ir daugelis kitų lingavo anonimiškai.
Man tai buvo viso gyvenimo siekis.
