Ar žinutės gali pakenkti kalbos gebėjimams?

Naujas kalbinis tyrimas rodo, kad universiteto studentai, kurie dažnai rašo tekstus, mažiau priima naujus žodžius.

Tyrimo metu magistrantė Joan Lee sukūrė eksperimentą, kad suprastų tekstinių pranešimų poveikį kalbai. Ji pastebėjo, kad žinučių siuntimas neigiamai veikia kalbinius žmonių sugebėjimus interpretuoti ir priimti žodžius.

Lee tyrimas atskleidė, kad tie, kurie rašė daugiau žinučių, mažiau reagavo į naujus žodžius, palyginti su studentais, kurie skaitė labiau tradicinę spaudą, pavyzdžiui, knygas, žurnalus ir laikraščius.

Lee teiravosi universiteto studentų apie jų skaitymo įpročius, įskaitant tekstinius pranešimus, tada pateikė jiems daugybę tikrų ir fiktyvių žodžių.

Išvados nustebino, nes kalbos originalumas ir kūrybiškumas, atrodo, būdingi teksto pranešimams.

„Mūsų prielaida apie tekstinius pranešimus yra ta, kad tai skatina nevaržomą kalbą. Tačiau tyrimo metu tai buvo mitas “, - sakė Lee.

„Žmonės, priėmę daugiau žodžių, taip pasielgė, nes galėjo geriau suprasti žodžio prasmę arba toleruoti žodį, net jei neatpažino žodžio. Studentai, pranešę, kad daugiau rašė žinutes, atmetė daugiau žodžių, užuot juos pripažinę galimais žodžiais “

Lee mano, kad skaitydami tradicinę spausdintą žiniasklaidą žmonės tampa įvairesni ir kūrybiškesni ta kalba, kurios nėra šnekamojoje kalbų bendraamžių žinutėse, naudojamoje tarp jaunų žmonių.

Ji teigė, kad skaitymas skatina lankstumą vartojant kalbą ir toleruoja skirtingus žodžius. Tai padeda skaitytojams lavinti įgūdžius, leidžiančius generuoti aiškinamus naujų ar neįprastų žodžių skaitymus.

"Priešingai, žinučių siuntimas yra susijęs su griežtais kalbiniais apribojimais, dėl kurių studentai atmetė daugelį tyrimo žodžių", - sakė Lee. „Tai nustebino, nes teksto pranešimų kalboje yra daug neįprastų rašybų ar„ tekstų “, tokių kaip„ LOL “.

Lee mano, kad žodžių dažnis daro įtaką žodžių priimtinumui teksto kūrėjams. „Tekstizmai reiškia tikrus žodžius, kurie paprastai žinomi tarp žmonių, kurie rašo tekstą“, - sakė ji. „Daugelis tyrime pateiktų žodžių nėra paprastai žinomi ir nebuvo priimtini tyrimo dalyviams, kurie rašė daugiau žinučių ar skaitė mažiau tradicines spaudas“.

Šaltinis: Kalgario universitetas