Tyrime kalbama apie gestus kaip kalbos dalį
Naujame tyrime ieškoma atsakymų į paprastą klausimą: kodėl negalime išlikti ramūs kalbėdami su kitais? Arba kodėl naudojame gestus?
„Kadangi gestai ir žodžiai tikriausiai sudaro vieną bendravimo sistemą, kuri galiausiai padeda sustiprinti išraišką, skirtą gebėjimui suprasti save“, - sakė mokslininkė ir neuromokslininkė Marina Nespor, Tarptautinės pažangiųjų studijų mokyklos (SISSA) mokslų daktarė. Trieste, Italijoje.
Kaip paskelbta žurnale Psichologijos sienos, Nesporas kartu su Alanu Langusu ir Bahia Guellai paaiškina gestų vaidmenį kalboje „prosodija“.
Kalbininkai apibrėžia prozodiją kaip sakytinės kalbos intonaciją ir ritmą, ypatybes, kurios padeda išryškinti sakinio struktūrą ir todėl palengvina pranešimą.
Pavyzdžiui, be prozodijos niekas neišskirtų deklaratyvaus teiginio „tai yra obuolys“ nuo staigmenos „tai yra obuolys?“ (šiuo atveju skirtumas slypi intonacijoje).
Pasak „Nespor“ ir kolegų, net rankų gestai yra prozodijos dalis; „Prozodija, kuri lydi kalbą, nėra„ būdinga modalumui “, - paaiškina Langus. „Prozodinė informacija, skirta pranešimą gaunančiam asmeniui, yra klausos ir regos ženklų derinys.“
"Sakytinės kalbos" aukščiausieji "aspektai (pažintinio apdorojimo lygmeniu) priskiriami motorinėms programoms, atsakingoms už kalbos garsų ir juos lydinčių rankų gestų kūrimą."
Nesporas, Langusas ir Guellai 20 italų kalbėtojų klausėsi „dviprasmiškų“ pasakymų serijos, kurią galima būtų pasakyti skirtingomis prozodijomis, atitinkančiomis dvi skirtingas prasmes.
Ištarimų pavyzdžiai buvo „come sicuramente hai visto la vecchia sbarra la porta“, kur, atsižvelgiant į reikšmę, „vecchia“ gali būti pagrindinio veiksmažodžio (sbarrare, to block) arba būdvardžio, kvalifikuojančio subjektą (sbarra, bar), objektas ( „Kaip jūs tikrai matėte, kaip sena moteris blokuoja duris“, palyginti su „Kaip jūs tikrai matėte, senas baras neša“).
Pasakymai galėjo būti tiesiog išklausyti („tik garso“ modalumas) arba pateikti vaizdo įraše, kuriame dalyviai galėjo klausytis sakinių ir matyti lydimus gestus. „Vaizdo“ dirgikliuose būklė gali būti „suderinta“ (gestai, atitinkantys kalbos prozodijos perteikiamą prasmę) arba „nesutapę“ (gestai, atitinkantys alternatyvią prasmę).
„Suderintomis sąlygomis pagerėjimo, priskirtino gestams, nebuvo: dalyvių pasirodymas buvo labai geras tiek vaizdo įraše, tiek„ tik garso “sesijose.
"Rankų gestų poveikis išryškėjo netinkamai", - aiškina Langus.
„Su šiais dirgikliais tiriamieji daug dažniau pasirinko neteisingą pasirinkimą (tai yra, jie pasirinko gestuose, o ne kalboje nurodytą prasmę), palyginti su suderintomis ar tik garso sąlygomis.
Tai reiškia, kad gestai turi įtakos tam, kaip aiškinama prasmė, ir mes manome, kad tai rodo bendros gestų, intonacijos ir sakytinės kalbos ritmo pažinimo sistemos egzistavimą “.
"Bendraujant su žmogumi, balso nepakanka: net liemuo ir ypač rankų judesiai yra susiję su veido išraiška", - sakė Nesporas.
Šaltinis: Tarptautinė pažangiųjų studijų mokykla (SISSA)
