Buvimas dviem kalbomis susijęs su geresne pažintine funkcija po insulto
Remiantis naujais tyrimais, dvikalbiai pacientai po insulto turėjo dvigubai didesnę tikimybę, nei kalbantys viena kalba, po insulto turėti normalias kognityvines funkcijas.
Ankstesni tyrimai parodė, kad dvikalbystė gali atitolinti Alzheimerio ligos atsiradimą.
„Žmonės linkę manyti, kad Alzheimerio liga yra vienintelė demencijos priežastis, tačiau jie turi žinoti, kad insultas taip pat yra svarbi priežastis“, - sakė Nizamo medicinos mokslų instituto vyresnysis tyrėjas ir insulto registro rengėjas Subhashas Kaulas (DM). Hyderabad, Indija.
Naujame tyrime, kuris buvo paskelbtas Amerikos širdies asociacijos žurnale Insultas, mokslininkai peržiūrėjo 608 pacientų įrašus NIMS insulto registre 2006–2013 m. Daugiau nei pusė pacientų buvo dvikalbiai, tyrime apibrėžti kaip kalbantys dviem ar daugiau kalbų.
Siekdami užtikrinti, kad rezultatai būtų ne dėl dvikalbių, turinčių sveikesnį gyvenimo būdą, mokslininkai pažymėjo, kad jie taip pat atsižvelgė į kitus veiksnius, tokius kaip rūkymas, aukštas kraujospūdis, diabetas ir amžius.
Mokslininkai atrado, kad maždaug 40 procentų dvikalbių pacientų kognityvinės funkcijos buvo normalios po insulto, palyginti su maždaug 20 procentų vienos kalbos pacientų.
Jie taip pat nustatė, kad dvikalbiai geriau atliko testus po insulto, kurie įvertino dėmesį ir gebėjimą gauti ir sutvarkyti informaciją.
Keista, kad nebuvo skirtumo tarp dvikalbių ir tų, kurie kalbėjo viena kalba, tikimybė patirti afaziją, sutrikimą, dėl kurio po insulto gali kilti sunkumų kalbant, skaitant ir rašant, pridūrė mokslininkai.
"Dvikalbystės pranašumas yra tas, kad tai priverčia žmones pereiti iš vienos kalbos į kitą, todėl, nors ir slopina vieną kalbą, jie turi suaktyvinti kitą, kad galėtų bendrauti", - sakė Suvarna Alladi, D. M., pagrindinė autorė ir NIMS neurologijos profesorė.
„Bendras dvikalbių žodynas jiems gali apsunkinti konkrečių žodžių paiešką. Tai gali paaiškinti, atrodo, stebėtiną rezultatą “, - pridūrė mokslų daktaras Thomas Bakas, Edinburgo universiteto (Jungtinė Karalystė) bendraautorius.
Mokslininkai įspėja, kad tyrimo rezultatai gali būti ne visuotinai pritaikomi visiems dvikalbiams žmonėms. Jie pažymi, kad Hyderabadas yra daugiakultūris miestas, kuriame paprastai kalbama daugeliu kalbų, įskaitant telugų, urdu, hindi ir anglų kalbas.
"Nuolatinis kalbų keitimas yra kasdienybė daugelio Hyderabado gyventojų", - sakė Alladi. „Pažinimo nauda gali būti nematoma tose vietose, kur poreikis veikti dviem ar daugiau kalbų nėra toks didelis“.
Žmonės, kalbantys tik viena kalba, nebūtinai turėtų pradėti mokytis kitos, sakė Kaulas.
„Mūsų tyrimas rodo, kad intelektualiai stimuliuojanti veikla, vykdoma laikui bėgant, nuo mažens ar net pradedant gyvenimo viduriu, gali apsaugoti jus nuo insulto daromos žalos“, - sakė jis.
Šaltinis: Amerikos širdies asociacija
