Esu prislėgtas, o mano tėvai nepadės
Atsakė dr. Marie Hartwell-Walker 2018-05-8Nuo paauglio Jordanijoje: mano tėvai yra humanitarinės pagalbos darbuotojai, todėl keliaujame į besivystančias pasaulio šalis.Praėjusią savaitę persikėlėme į Jordaniją, ir kadangi angliškai kalbančios mokyklos yra per brangios, tėvai mane išleido į Prancūzijos vidurinę mokyklą. Savo senoje mokykloje aš buvau sunkiai dirbantis tiesus studentas ir labai rimtai vertinau savo pažymius. Tačiau buvimas šioje mokykloje mane visiškai sunaikino. Būdamas laisvai kalbantis prancūziškai, negalėjau suprasti nė vienos klasės ir visada gaudavau 50% pažymį.
Aš verkiau, kai tėvai maldavo, kad jie mane įstotų į angliškai kalbančią mokyklą, bet jie liepė suteikti jai galimybę ir aš taip padariau. Antrus metus pradėjau šioje Prancūzijos vidurinėje mokykloje (11 klasėje), ir mano jausmai vis dar nepasikeitė. Nekenčiu šios mokyklos su aistra. Tai mane vargina, pabrėžia, slegia. Savo darbui skiriu dvigubai daugiau laiko nei bet kas kitas, nes turiu viską išversti ir atlikti tyrimus, kad suprasčiau temą ir vis tiek gausiu 60%, o visi kiti pamokų metu skaito 80%. Aš kasdien dirbu kelias valandas, be jokių matomų pažymių pagerėjimo ir tai labai atgraso. Turiu svarbių būsimų projektų ir egzaminų, kuriuose noriu gerai pasirodyti.
Man svarbus mano išsilavinimas. Tiek kartų bandžiau apie tai kalbėtis su savo tėvais, bet viskas, ką jie man pasakytų, yra „Puiku. Laikui bėgant bus geriau “, bet neturiu laiko. Egzaminai prasideda po kelių mėnesių. Aš eikvoju visas savo pastangas. Žinau, kad taip gerai moku mokykloje. Žinau, kad turiu tiek daug galimybių. Bet tiesiog atrodo, kad visa tai švaistoma, nes nieko nemoku.
Anądien mama šaukė ant manęs prie stalo sakydama: „Ką tu nori, kad mes darytume? Keisti šalį? Galbūt jūs turėtumėte tiesiog gyventi su JAV su savo tikru tėvu “, ir tai mane labai giliai nudžiugino. Ši mokykla mane visiškai sunaikina, ir mano tėvai gali pasakyti, kad iš esmės yra „susitvarkyti“.
A.
Įtariu, kad tai yra perspektyvos klausimas. Tavo tėvai kiekvieną dieną sprendžia beviltiškas situacijas. Jų požiūriu, jūs turite galimybių, apie kurias kiti žmonės gali tik pasvajoti. Jiems gali trūkti, kad jūsų situacija iš tiesų yra tokia pat skausminga ir verta pagarbos, kaip ir tų žmonių, kuriems jie bando padėti.
Bandėte paaiškinti ir skųstis. Tai neveikė. Kitas jūsų pasirinkimas yra rasti sau alternatyvų ir pateikti jas tėvams kaip praktinius pasiūlymus. Ne, idealiame pasaulyje jums nereikėtų to daryti. Bet jūs jau bandėte kreiptis į juos pagalbos ir tai nepadėjo. Išbandykime keletą kitų dalykų:
Pirmiausia apsvarstykite, ar prancūzų kalbos mokymasis yra galimybė, o ne kliūtis. Jei ateityje nerimaujate dėl priėmimo į universitetą, būkite tikri, kad priėmimo pareigūnai atsižvelgia į tokias unikalias situacijas kaip jūsų. Aišku, jūsų praeities rezultatai rodo, kad esate geras studentas. Nepaprastas faktas, kad jūs netgi sugebate pasiekti 50% lygio kalba, kurią tik pradedate suprasti. Galite nuspręsti atsipalaiduoti susitelkdami į pažymius ir toliau laikytis minties, kad jūsų iššūkis šiais metais yra kuo puikiausiai kalbėti šia nauja kalba. Kas nors toks protingas, koks tu esi, sugalvos, kaip pasivyti viską, ko tau trūksta akademiškai.
Pasitarkite su mokyklos patarėju, jei yra vienas ar patikimas mokytojas apie jūsų situaciją. Pažiūrėkite, ar yra kokių nors būdų, kaip mokyti prancūzų kalbos ir tų dalykų, kurių, jūsų manymu, trūksta. Pažiūrėkite, ar yra kokia nors galimybė padėti pereiti į anglų kalbos mokyklą. Gali būti stipendijų, apie kurias jūsų tėvai nežino.
Neminėjote, kodėl kurį laiką gyventi su tėvu būtų bloga mintis. Tai gali būti pagrįstas sprendimas.
Apsvarstykite galimybę pereiti į internatą Amerikoje. Daugelį privačių mokyklų JAV lanko daugybė tarptautinių studentų. Daugeliui anglų kalba kelia iššūkių, kaip ir jums prancūzų kalbos, todėl mokyklos turi nuostatas dėl anglų kalbos kaip antrosios kalbos (ESL) studento. Jūs būtumėte klasės turtas, nes galėtumėte įsijausti į tai, kaip sunku atlikti naują kalbą. Vėlgi, gali būti stipendijos.
Linkiu tau sekmės.
Daktarė Marie