Skirtingi būdai pasakyti „How are you“ prancūzų kalba

Šiandien esybių pripažinimas visame pasaulyje yra vienas iš svarbiausių dalykų, kuriuos žmonija turi praktikuoti. Labai svarbu įveikti tai, kaip jaučiamės vieni su kitais tarptautiniame pasaulyje, siejančiame kiekvieną Žemės žmogų. Kiekvieno iš mūsų ryšys nulems visuomenės sveikatą, darančią keletą padarinių pačiai gamtai. Pvz., Jei bendrausite bent su vienu žmogumi, parodysite kitokią mintį ar jausmą.

Jei norite priartėti prie kito žmogaus jausmų dėl bet kokios priežasties, jums reikia tam tikros laikysenos, taip pat jums reikės frazės, kurią galite naudoti norėdami pranešti jums rūpinamam subjektui apie tai, kaip jie egzistuoja būtent toje dalyje. laiko. Atsižvelgdami į jūsų santykį su subjektu, paklauskite, kaip jie jaučia gražų ar galbūt neigiamą teiginį.

Tai svarbu, nes mes, kaip žmonės, turime suprasti, kad galime pasikliauti kitais žmonėmis, norėdami gerai siekti ir sukurti geresnį pasaulį ateities kartoms.

Autsaiderio požiūris į jūsų pačių kultūrą gali būti viena pagrindinių priežasčių, kodėl norite sužinoti apie jų statuso sąlygas. Tai, kaip jie jaučiasi dėl kažko, yra viena iš svarbiausių informacijos, kurią gali atskleisti kiekvienas žmogus. Prancūziškai kalbančios šalys ir toliau yra populiarios turistų lankomos vietos visame pasaulyje. Jie suteikia jums puikų meną, architektūrą ir daugiau informacijos, kuri suteiks jums daug džiaugsmo.

Atminkite, kad standartinis būdas paklausti žmogaus „kaip tau sekasi “ prancūzų kalba yra „comment allez-vous?“, Tačiau, žemiau, jūs susidursite su skirtingais būdais užduoti šį klausimą ir netgi grąžinti klausimą.

„Kaip sekasi“ prancūzų kalba

Standartinė frazė, naudojama paklausti kažko, kas jie yra, yra „Komentuoti allez-vous?“. Ji naudojama bet kokioje situacijoje, tačiau dažniausiai naudojama oficialiems renginiams, susiduriantiems su nepažįstamais žmonėmis, vyresniaisiais, ar bet kokioms oficialioms situacijoms. Paskelbtas (kom-mohn tay-lay voo) pažodžiui išvers į „Kaip tau sekasi?“

„Komentuoti ça va?“

Ši ne tokia formali frazė parodys atsitiktines būdą paimti reikalingą informaciją iš savo draugų ir šeimos narių. Taip, ši frazė bus naudojama tik su pažįstamais žmonėmis. „Komentuoti ça va?“, Tariama kaip (koh-mohn sah vah), pažodžiui reikš: „kaip tai vyksta?“

Trumpai tarkite su „ça va?“

Tai labai neformalus būdas pasidomėti ir paklausti asmens „kaip tau sekasi?“ Ištarti klausimą taip (sah vah), o pažodinė jo reikšmė bus „do it go?“, O panašus yra klausti angliškai „what are ? “

Naudokite „komentuoti vas-tu?“

Panašus į oficialų ir mandagų klausimo pavidalą „komentuoti vas-tu?“ Naudojamas atsitiktiniuose renginiuose, pavyzdžiui, tarp draugų. Klausimas tariamas taip (taip pat koh-mohn vah), o pažodinis jo vertimas bus „kaip tu eini?“

Norėdami atsakyti į klausimus, pateikiame keletą frazių, kurias galbūt norėtumėte žinoti.

Jei norite pateikti teigiamą atsakymą, galite naudoti žodį „bien“. Tariamas kaip (bitė-ehnas), šis terminas reiškia „gerai“ ir yra labai naudingas, kai norite pasakyti kam nors, kad jums gerai, ir jis dažniausiai naudojamas kaip frazių dalis: ( Je vais bien ), tai yra išplėstas atsakymas, reiškiantis „Man sekasi gerai“, („ Tres bien“) tai reiškia „labai gerai“, ( Bien, merci ) tai reiškia „gerai, ačiū“, ( tout va bien) tai reiškia „viskas gerai“, ir mes taip pat turime galimybę ( assez bien), kuris reiškia „gana gerai“.

Jei reikalingas atvejis, neigiamam teiginiui išreikšti galite naudoti „mal“ (mahl), tai yra tiesioginis teigiamo žodžio „ bien“ antonimas ir jis dažnai bus naudojamas kaip atsakymas dėl savo prigimties, kuris išvers į „blogą“ . “Žinoma, yra išplėstinė versija, paverčianti ją fraze „ je vais mal “, reiškiančia„ aš blogas “arba„… blogai darau “.

Jei esate tarp gero ir blogo, galite naudoti „comme-ci comme-ca“ ir jis bus tariamas kaip (kum-see, kum-sah), kuris angliškai reiškia „so-so“.

Bet gavę atsakymą, galbūt norėsite grąžinti klausimą ...

Grąžinkite klausimą

Paklauskite „Et vous?“ Ir paklauskite, kaip jiems sekasi iškart po to, kai jūs atsakėte į jų klausimą, kokia jūs esate. Šio klausimo vertimas pažodžiui bus „o jūs?“ Ir jūs galite jį naudoti bet kokiu atveju ar situacijoje, kurioje esate, bet ypač tai gali būti naudojama su nepažįstamais žmonėmis, vyresniaisiais ar formaliose situacijose.

Norėdami paklausti draugo ar bet kurio giminaičio, pavyzdžiui, šeimos nario, galite naudoti „et toi“, kuris yra neoficialus būdas paklausti ką nors atsitiktinesnio renginio.